SŁOWACKIE BIESZCZADY, AUTENTYCZNA KULTURA RUSIŃSKA, TRADYCJE, HISTORIA I RZEMIOSŁO
FESTIWAL ODKRYJ POLONINY 2024, 9-11 sierpnia
DOŚWIADCZALNY FESTIWAL DLA WSZYSTKICH
https://objavte.com/festival/objavte-poloniny-2024?language=pl
Poznaj pobliski region tuż za granicą ze Słowacją. Ciekawe doświadczenia kryją się w najskrytszych zakątkach, które oferują opowieść, historię i tradycje.
Słowackie Bieszczady są właśnie takim miejscem do odkrywania, ponieważ letnie doświadczenia w tym miejscu stają się niezapomnianą historią na całe życie.
Co można znaleźć w słowackich Bieszczadach:
- zapachy i dźwięki prawdziwego lasu lub stuletnich buków,
- historie z frontów I i II wojny światowej,
- unikalne ruskie tradycje – od haftu i drewnianych gwizdków po tatarskie pierogi,
- ukryte skarby czekające na odkrycie i pozostałości wygasłych wulkanów.
SŁOWACKIE BIESZCZADY, AUTENTYCZNA KULTURA RUSIŃSKA, TRADYCJE, HISTORIA I RZEMIOSŁO
Poznaj miejscowości Stakčín, Ulič, Zemplínske Hámre, Zboj, Kalná Roztoka, Kolonica i Ladomirov i dowiedz się, jak możesz spędzić przyjemny czas w pobliskiej Słowacji z rodziną i przyjaciółmi.
STAKČÍN: Militarne sekrety Połoniny
Słowackie Bieszczady skrywają wiele historii, które miały miejsce podczas czterech frontów, które przeszły przez ten obszar. W Stakčínie poznasz historię odwagi i umiejętności żołnierza Matyasovsky’ego, który spotkał swoją miłość na Połoninach i obiecał jej, że jeśli przeżyje wojnę, wróci po nią. I jak powiedział, tak zrobił. Po wojnie wrócił tysiąc kilometrów dalej i pojął za żonę ukochaną Zofię. Dziś znamy tę historię jako opowieść o Miodowej Babie, ponieważ Zofia była utalentowaną pszczelarką. Jej pomnik znajduje się na łące za Novą Sedlicą. Przejdziesz przez linię wojenną, gdzie będziesz musiał opracować taktykę walki, poznać podstawy medycyny wojskowej, zapewnić ochronę i pomoc, komunikować się z dowódcą operacji, a co najważniejsze, przetrwać. Nie tylko dzieci, ale także dorośli będą zachwyceni pokazami strojów z epoki i artefaktów z bitew, również z interpretacją historii.
Autentyczności atmosferze dodaje doświadczalna przejażdżka po okolicy na 3-kołowym motocyklu wojskowym z okresu II wojny światowej.
https://objavte.com/zazitok/ako-hrdina-svetovej-vojny?language=pl
Wokół Stakčína: Wycieczka rowerowa pełna historii o odwadze i determinacji
Z największej rusińskiej miejscowości Stakčín prowadzi 67-kilometrowa trasa rowerowa, która na swoim końcu oferuje wspaniały widok na zbiornik wodny Starina. Przebiega ona przez kilka okolicznych wiosek, takich jak Topoľa, Runina czy Jalová, z których każda oferuje prawie nieznaną historię i zakątki, o których wiele osób nawet nie wie. Podczas przerwy w pedałowaniu odkryjesz drewniane świątynie, cmentarz wojskowy i żydowski. Przejedziesz przez wysiedlone wioski, które zniknęły, aby reszta z nas mogła mieć dużo świeżej wody. Czekają na Ciebie osady wzdłuż starej drogi wojskowej, dowiesz się, ile i jakie fronty wojenne przeszły przez te tereny oraz gdzie znaleźć miejsca pamięci. Chwilę relaksu wypełni zapach i smak pieczonych gryczanych pierogów czy tradycyjnego gulaszu.
https://objavte.com/zazitok/cyklotulanie-okolo-stariny?language=pl
ULIČ: Miejsce doświadczeń – od pierogów do haftu
Jest bardzo prawdopodobne, że smak pierogów oczaruje Cię tak bardzo, że będziesz chciał, aby Jarka Jakubíková nauczyła Cię „kleić” je w swoim domu. Dowiesz się, czy naprawdę dodaje się do nich tatar, a także dowiesz się czegoś więcej o kuchni rusińskiej.
https://objavte.com/zazitok/tatarcane-pirohy?language=pl
Ulič to miejsce wielu mądrych i inspirujących ludzi, którzy z miłością poświęcają się (nie)tradycyjnym doświadczeniom.
Poprzez rusińską dramaterapię (z lovecraftowskimi Łemkami) powrócisz do swojego dzieciństwa z profesjonalnymi aktorkami i nauczycielkami aktorstwa Jarką Sisákovą i Valiką Furješovą i choć na chwilę staniesz się prawdziwym aktorem.
https://objavte.com/zazitok/rusinska-dramaterapia?language=pl
Dzięki Martinie Gonosovej możesz spróbować zrobić własną organiczną pastę do zębów.
https://objavte.com/zazitok/zabavna-vyroba-zdravej-zubnej-pasty?language=pl
Z pomocą malarki Marii Cingel możesz namalować własny bukiet kwiatów łąkowych akrylem na płótnie. Spędzisz kreatywne dwie godziny w przyjemnym otoczeniu i nauczysz się wielu nowych rzeczy.
https://objavte.com/zazitok/malovana-kytica?language=pl
Małżeństwo Františka i Peter Hančárovci tworzą biżuterię, którą można przygotować razem z nimi, podlewając rośliny polce i leśne z regionu słowackich Bieszczadów. Będziesz ćwiczyć technikę ręcznego szlifowania odlewów, polerowania i montażu metalowych elementów, aby uczynić z nich prawdziwą biżuterię.
https://objavte.com/zazitok/rastliny-z-polonin-v-sperku?language=pl
Z Alenką Lojanovą można wyhaftować na przykład zakładkę do książki, torbę lub własną, przyniesioną przez siebie tkaninę z haftem z regionu. Dowiesz się, jak wybrać i przygotować tkaninę do haftu oraz jak wykonać haft krzyżykowy, a także jak stworzyć własny projekt haftu. Dowiesz się również, jak ozdobić dowolną odzież haftem krzyżykowym.
Od Alenki dowiesz się o historii haftu karpackiego, jego kolorach i zastosowaniach. Ale także wiele interesujących ciekawostek na temat rusińskiego folkloru, szycia strojów i życia.
https://objavte.com/zazitok/kosielka-vysivana?language=pl
TRZĘSIENIA ZIEMI I BITWY: Pełna przygód wyprawa w poszukiwaniu skarbu Josepha Rholla i tajemnic wulkanów.
Pozornie niepozorna wioska Zemplínske Hámre skrywa skarb Jozefa Rholla, byłego właściciela huty. Chociaż Jozef już dawno zmarł, jego skarb wciąż czeka na odkrycie. Po prostu rozszyfruj jego instrukcje, a znajdziesz to, co dla ciebie zostawił. Gra poszukiwawcza zabierze Cię w ciekawe miejsca, ujawni historię regionu pod wulkanem Vihorlat i zagwarantuje świetną zabawę dla całej rodziny. Aktywność jest idealna dla rodzin z dziećmi, ale także dla starszych dzieci, które
mogą cieszyć się grą na własną rękę. W międzyczasie dorośli mogą napić się kawy w pobliskim pensjonacie.
https://objavte.com/zazitok/hladanie-hamorskeho-pokladu?language=pl
Wszystkie wulkany na Słowacji są wygasłe od tysięcy do milionów lat. Możesz bezpiecznie cieszyć się ich pięknem i podziwiać pozostałości aktywności wulkanicznej. Podczas wspinaczki na Vihorlat dowiesz się wielu interesujących faktów na temat geologii gór wulkanicznych Vihorlat, wałów i bomb wulkanicznych. Trasa prowadzi przez doliny Czarnego Potoku i rzeki Barny, znajdujące się pod majestatycznym Snina Stone z unikalnymi znikającymi jeziorami Vihorlat – torfowiskami Hypkania i Podstavka. Dotrzesz do rezerwatu przyrody Čierny potok, gdzie chronione są unikalne formacje skalne gór Vihorlat.
Interesująca jest historia wspomnianego już Jozefa Rholla i jego rodziny, których działalność praktycznie doprowadziła do założenia wsi Zemplínske Hámre. Ich działalność gospodarcza koncentrująca się na produkcji szkła, górnictwie i hutnictwie w osadzie Josefsthall miała kluczowe znaczenie dla rozwoju regionu.
https://objavte.com/zazitok/spoznajte-zivot-sopky?language=pl
KALNÁ ROZTOKA: Las z największymi bukami w Europie
Tajemnicza Havešová pochłonie Cię swoim zapachem i dźwiękami prawdziwego lasu. Naturalna świątynia, która oczaruje Cię swoim pięknem i majestatem, jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa Przyrodniczego „Starożytne lasy bukowe i lasy Karpat i innych regionów Europy”, oferując wyjątkowe doświadczenie dla wszystkich miłośników przyrody. Spacer pod ogromnymi bukami, które wznoszą się ku niebu w pełnej sile i pięknie. Dotknij ich kory i czerp z nich energię pradawnego lasu. Zamiast utartych szlaków, ścieżki prowadzą w zakamarki z umierającymi drzewami stojącymi lub leżącymi w ciszy lasu, stanowiąc dom dla wielu stworzeń. Możesz obserwować młode pokolenie buków dorastających obok swoich silnych przodków, największych w Europie.
Doświadczysz drugiego życia drzew i, z pomocą przewodnika, znajdziesz oznaki obecności zwierząt, które nazywają las domem.
https://objavte.com/zazitok/tajomna-havesova?language=pl
KOLONICA: Zdrowie i tatarskie dziedzictwo
Zdrowy tatar bez wyrzutów sumienia? W Kolonicach takiego znajdziecie, bo jest gryczany. Nazwa pochodzi podobno od Tatarów, czyli Mongołów, którzy przywieźli ją na nasze tereny w średniowieczu. Obecnie w naszym kraju rosną dwa gatunki botaniczne gryki: gryczana i tatarska. Jeśli jeszcze jej nie próbowałeś lub nie wiesz, jak wygląda ta roślina, jak się ją uprawia, przetwarza i jakie są jej zastosowania, odpowiedzi na te pytania znajdziesz u rodziny Chomanič – hodowców i przetwórców gryki, którzy pracują z tym cudownym pożywieniem w Kolonicach od ponad 30 lat. Będziesz miał okazję spróbować potraw z kaszy gryczanej i poznać wskazówki dotyczące przepisów, które można przygotować z gryki.
https://objavte.com/zazitok/poezia-pohanky?language=pl
LADOMIROV: Wełna, nici i drewno
Liczba mieszkańców Ladomirowa jest skromna, nie przekracza 300 osób, ale ich wiedza, kreatywność i umiejętności, którymi chętnie dzielą się z odwiedzającymi wioskę, są godne podziwu i bogate.
Już w czasach prehistorycznych nasi przodkowie wiedzieli, że wełna jest jednym z najbardziej wszechstronnych materiałów naturalnych, oferującym wiele korzyści. Niezależnie od tego, czy szukasz ciepłej odzieży na zimę, czy wygodnych ubrań na lato, wełna jest idealnym wyborem. Jedną z technik przetwarzania wełny owczej jest filcowanie na sucho, które można wypróbować z Ľubka Talarovičová i stworzyć własne ozdoby. Pozwól, aby miękkość owczej wełny rozpłynęła się pod palcami.
https://objavte.com/zazitok/hebkost-ovcej-vlny?language=pl
Ľubka zajmuje się również innym tradycyjnym rzemiosłem – tkactwem ręcznym. Pozwól swoim palcom bawić się kolorowymi odcieniami i wypróbuj najstarszy sposób produkcji tkanin. Przez wieki technika ta działała na prostej zasadzie – krzyżowania dwóch zestawów nici, osnowy i wątku.
https://objavte.com/zazitok/farebna-etuda?language=pl
Czy czujesz zapach drewna? Wyobraź sobie, że zwykły kawałek drewna staje się gwizdkiem, w który wdychasz swój własny głos. Pan Horváth nauczy Cię, jak przemawiać do drewna za pomocą instrumentów, aby odpowiedziało piękną melodią. A dla tych, którzy kochają dekoracje i naturalne motywy, istnieje możliwość wykonania własnych wyszczerbionych ptaków, motyli lub cherubinów – własnych drewnianych skarbów, które ozdobią Twój dom i wprowadzą kawałek natury do Twojego życia.
https://objavte.com/zazitok/dusa-dreva-spieva?language=pl
Możesz cieszyć się wszystkimi doświadczeniami w Ladomirovo w jednym miejscu. W przyjemnym, naturalnym środowisku, dzięki czemu można to wszystko zrobić w ciągu jednego dnia.
Więcej wspaniałych odkryć czeka na Ciebie na festiwalu doświadczalnym DISCOVER POLONINS, który odbędzie się w dniach 9-11 sierpnia.
Więcej na https://objavte.com/festival/objavte-poloniny-2024?language=pl
Wydarzenie wspiera medialnie i finansowo firma Slovakia Travel.
Stowarzyszenie obywatelskie Take Naše zostało założone w 2020 roku. Trzy dziewczyny – Eva Kocanová, Sonia Kožárová, Katka Romanová – lubią wymyślać i wdrażać pomysły w dziedzinie turystyki i rozwoju regionalnego. Stoją za udanymi projektami Discover Poloniny, Discover Bardejov i Discover Gemer. Pomagają podnieść rangę regionu i łączą lokalnych mieszkańców, rzemieślników, którzy oferują odwiedzającym niezwykłe wrażenia.